Modificar un chat online

Necesito hacer que un chat produzca un sonido cuando llegue un chat, este sonido tiene que ser una pista de audio mp3 de 1 min de duración, el problema es que no tengo acceso al código html de la pagina por que yo trabajo contestando chats en esta pagina pero no soy administrador. Y el problema es que llegan muy pocos chats, aproximadamente 1 chat cada hora y tengo que estar viendo la pantalla las 3 horas hasta que llegue el chat, y si me descuido el chat se va, y el problema es que no hace ruido cuando llega el chat, entonces es por eso que quiero hacer que reproduzca una canción, asi puedo estar por ejemplo viendo la tele y si escucho la cancion significa que llego un nuevo chat, corro directo a la pc y contesto el chat. cualquier pregunta este es mi numero +5611815987