Migrar el jquery de un sitio web a la versión más actual e implementar un botón Whatsapp

Se trata de un módulo de pedidos, similar a un e-commerce; pero sin carro de compra ni pasarela de pago. Una vez de hace el pedido, se genera un archivo .txt que se guarda en el servidor y se envía un correo al cliente con su pedido. Todo esto ya está funcionando. Este es un proyecto de migración de jquery a la versión más actualizada (mínimo 3.3.1). También hay que implementar un botón Whatsapp, el código del botón ya está listo en GitHub y sólo hay que incluirlo en el sitio. El motivo de la migración del jquery es que con la versión actual, el botón whatsapp no funciona, éste requiere jquery 3.3.1 como mínimo. Se entregará un sitio de prueba para trabajar.