Integración sitio ecommerce (Php puro sin framework) con Mercado Libre y Fact. Digital Afip

El cliente tiene un sitio Ecommerce (vende productos de informática) programado de 0 con PHP puro + MySQL, sin frameworks, integrado en el frontend, ya lo tiene hace hace varios años asique el Panel de Admin. Tiene funcionalidades extendidas (por ejemplo, registra toda la facturación online allí). El cliente opera en Mercado Libre con varios usuarios (vendedores) y quiere integrar la información de Ventas realizadas, a su Panel de Admin en la Web, para contabilizarlas dentro de su facturación (iría en cargadas o sincronizadas dentro del modulo de facturacion). Por lo que, para ello...Dentro de su backend deberá poder Agregar o Quitar Vendedores (Cuentas) de Mercado Libre de donde se extraerán las operaciones concretadas. Una funcionalidad extra importante será integrar las facturas del sistema con AFIP para de manera manual o automática hacer factura digital.