Crear Generador de diplomas

Hola, estamos buscando tener un generador de diplomas para nuestros alumnos. Actualmente lo tenemos con zapier, donde el usuario llena su nombre y correo, y zapier lo manda a una presentacion de google slides y se rellena y se manda el diploma a su correo. Pero hemos tenido muchas quejas, ya sea que el usuario no le llega, etc. Entonces pensamos desarrollar lo mismo pero que se genere ahi mismo, es decir. El usuario pone su nombre completo, su foto (opciona) y se genere el diploma ahi mismo, aparesca la imagen con su diploma y tenga la opcion de guardarlo, compartirlo o enviarlo por correo. Alguien me comparte una propuesta, costo y tiempo por favor.